Desfacerea unei căsătorii înregistrate în România în baza unei hotărâri judecătorești pronunțate în străinătate

PRECIZĂRI:

- Dacă sentinţa de divorţ este emisă de un stat membru al Convenției de la Haga din 05 octombrie 1961 aceasta trebuie să aibă aplicată Apostilla Convenției de la Haga din 05 octombrie 1961;

- Dacă sentinţa de divorţ este emisă de un stat care nu este membru al Convenției de la Haga din 05 octombrie 1961 aceasta trebuie să fie supralegalizată;

- Dacă sentinţa de divorţ este emisă de un stat cu care România are încheiate tratate/convenţii/acorduri de asistenţă juridică aceasta este scutită de apostilare sau supralegalizare.

Traducerile şi legalizările se fac la notar în România.

- Cererea se depune la primăria care are în păstrare actul de căsătorie, personal sau prin împuternicit cu procură specială. Modelul de procură se poate obţine de la Ghişeu transcrieri şi schimbări nume-Camera E 84.

  • Sentința de divorț străină, în original;
  • Traducere în limba română, legalizată a sentinței străine;
  • Declarație pe proprie răspundere a fostului soț/foștilor soți, cetățeni români, cu privire la numele de familie pe care îl poartă după desfacerea căsătoriei;
  • Acordul fostului soț/fostei soții, în situația în care fosta soție/fostul soț dorește să poarte în continuare numele purta în timpul căsătorie;
  • Certificatul de căsătorie, în original;
  • Act de identitate, în original;
  • Act de identitate al persoanei împuternicite, în original (dacă este cazul).

Stare civilă